豬頭3(為什麽都說豬頭3,不說豬頭4呢`?)
最近很多小夥伴想了解豬頭3,今天小編專門整理了豬頭3的相關內容分享給大家,讓我們一起看看吧。
本文目錄一覽:
- 1、為什麽叫“豬頭三”,而不叫“豬頭四”“豬頭五”
- 2、為什麽都說豬頭3,不說豬頭4呢`?
為什麽叫“豬頭三”,而不叫“豬頭四”“豬頭五”
豬八戒排行老二,所以罵人家豬頭三就是罵人是豬八戒的弟弟,有了豬八戒,豬頭三也就形成了
豬頭三來源於古時上海祭祀。祭品必備的三件物:豬頭一隻,雞一羽,魚一尾,合稱“三牲”。以豬頭為首,所以又稱“豬頭三牲”。上海話中“牲”與“生”同音,讀如sang(第三聲),“豬頭三”實際上是“豬頭三———牲”的藏尾語,“牲”即是“生”。開始就是指那些剛來城市生活,因為陌生而顯得笨頭笨腦的外來人。
這個話是個歇後語。過去所謂“歇後語”,就是把最後麵的那個字不說出來,(現在人們常說的“歇後語”其實應該是“引後語”),“豬頭三”的全稱是“豬頭三牲”,是一個豬頭,一隻雞,一條魚,過去人們祭祀要用它,拜把兄弟等等供神都用“豬頭三牲”。
把“豬頭三牲”的最後一個字隱掉,說“豬頭三”就等於說“生”,“生人”的意思。這是過去上海流氓的黑話(“切口”),就是說該人是個鄉下老,可以對他下手偷東西。後來成了上海的方言,意思是不通人事的傻瓜。
豬頭:指智力低下的腦袋
文言文中常有倒裝句
豬頭三在現在看來應為“三豬頭”
在古代,三表示眾多,“三豬頭”的意思是:很多個智力低下的腦袋。
意譯為:泛指智力低下的人
常用作罵人!
豬頭丙:就是“豬”的意思。
比如:
“他長得象豬頭丙。”意思是樣子難看。
“這麽簡單的問題都不懂,正豬頭丙!”意思是象豬一樣笨。
廣東人罵別人呆笨時,會稱人家做「豬頭丙」!
哪為何會是豬頭「丙」,而不是豬頭「甲」或「乙」?
原來,這「豬頭丙」一詞,是改自上海俗語「豬頭三」的,那,為何又叫豬頭「三」,而不是豬頭「二」或「四」
呢?
中文難學之處,就是多文字遊戲,除了正統的呤詩作句外,還有猜燈謎、歇後語、及一種叫做「縮腳韻」的猜字戲
玩,即是說話隻講上半截,而聽者會明白(或猜到)下一截沒有講出來的意思,例如廣東有一種著名飲料、茅根竹
蔗水。而廣東人又俗稱「錢」為「水」,於是,當有人說「茅
根竹」時,大家便意會這是「借水」(借錢也,因「蔗」與「借」同音)。
話說回來,上海俗語那「豬頭三」,也是一句縮腳語,全句是「豬頭三牲」;「
豬頭三」者,即指被罵的人,是「牲」也。
「牲」,是「畜生」之意。
「豬頭三牲」是什麽呢?原來,「三牲」,本是敬神祭品的三色,即豬頭、雄雞
和青魚,統稱為「豬頭三牲」。
俗語經過時間和地區的隔閡,會有新變化和新解釋,所以,上海的「豬頭三」,由罵人是「畜牲」,到香港後,變
為蠢鈍的人。
中國人的食譜內,什麽都有,連石頭也可作藥料,難怪有說隻要背向天的動物,
便可以吃!
為什麽都說豬頭3,不說豬頭4呢`?
豬八戒排行老二,所以罵人家豬頭三就是罵人是豬八戒的弟弟,有了豬八戒,豬頭三也就形成了 豬頭三”的全稱是“豬頭三牲”,是一個豬頭,一隻雞,一條魚,過去人們祭祀要用它,拜把兄弟等等供神都用“豬頭三牲”。 把“豬頭三牲”的最後一個字隱掉,說“豬頭三”就等於說“生”,“生人”的意思。這是過去上海流氓的黑話(“切口”),就是說該人是個鄉下老,可以對他下手偷東西。後來成了上海的方言,意思是不通人事的傻瓜。 豬頭:指智力低下的腦袋 文言文中常有倒裝句 豬頭三在現在看來應為“三豬頭” 在古代,三表示眾多,“三豬頭”的意思是:很多個智力低下的腦袋。 意譯為:泛指智力低下的人 常用作罵人!
以上就是豬頭3的相關介紹,希望能對大家有所幫助。
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。